Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 9:20 - Dios habla hoy

Isaías 9:20

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Reina Valera 1960

Cada uno hurtará a la mano derecha, y tendrá hambre, y comerá a la izquierda, y no se saciará; cada cual comerá la carne de su brazo;

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Traducción en Lenguaje Actual

se destruyen unos a otros, y aun así no quedan satisfechos.

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Nueva Version Internacional

Unos comerán lo que esté a su mano derecha, pero se quedarán con hambre; otros comerán lo que esté a su izquierda, pero no quedarán satisfechos. ¡Se comerán a sus propios hijos![1]

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Biblia de las Americas

Cortan de un tajo lo que está a la derecha, pero aún tienen hambre, y comen lo que está a la izquierda, pero no se sacian; cada cual come la carne de su propio brazo.

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Nueva Traducción Viviente

Atacarán a su vecino de la derecha pero seguirán con hambre. Devorarán a su vecino de la izquierda, pero no quedarán satisfechos. Al final, se comerán hasta a sus propios hijos.*

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Palabra de Dios para Todos

La gente comerá de un lado y seguirá con hambre; comerá del otro y no quedará satisfecha. ¡Se devorará hasta a sus propios hijos!

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Manasés devora a Efraín, Efraín a Manasés, y ambos a una van contra Judá. Con todo eso no se ha calmado su ira, y aún sigue su mano extendida.

Ver Capítulo

Isaías 9:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

El que está a la derecha agarra, pero queda con hambre; el que está a la izquierda come, pero no está satisfecho de comer la carne de su propio brazo. °

Ver Capítulo