Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 64:3 - Dios habla hoy

Isaías 64:3

Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos, cuando bajaste, las montañas temblaron ante ti.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Reina Valera 1960

Cuando, haciendo cosas terribles cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tus terribles hechos nos dejaron sorprendidos; por eso hasta las montañas temblaron ante ti.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Nueva Version Internacional

Hiciste portentos inesperados cuando descendiste; ante tu presencia temblaron las montañas.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Biblia de las Americas

Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos, y descendiste, los montes se estremecieron ante tu presencia.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Nueva Traducción Viviente

Cuando descendiste hace mucho tiempo, hiciste obras temibles, por encima de nuestras mayores expectativas. ¡Y cómo temblaron los montes!

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Palabra de Dios para Todos

Cuando hiciste cosas asombrosas que no esperábamos, bajaste, y las montañas temblaron ante tu presencia.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Nunca se oyó. No se oyó decir, ni se escuchó, ni ojo vio a un Dios, sino a ti, que tal hiciese para el que espera en él.

Ver Capítulo

Isaías 64:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Cuando hiciste cosas terribles que no estábamos esperando, ° deseábamos que descendieras, de modo que los montes temblaran en tu presencia!

Ver Capítulo