Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 6:2 - Dios habla hoy

Isaías 6:2

Unos seres como de fuego[2] estaban por encima de él. Cada uno tenía seis alas. Con dos alas se cubrían la cara, con otras dos se cubrían la parte inferior del cuerpo y con las otras dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Reina Valera 1960

Por encima de él había serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Vi además a unos serafines que volaban por encima de Dios. Cada uno tenía seis alas: con dos alas volaban, con otras dos se cubrían la cara, y con las otras dos se cubrían de la cintura para abajo.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Nueva Version Internacional

Por encima de él había serafines, cada uno de los cuales tenía seis alas: con dos de ellas se cubrían el rostro, con dos se cubrían los pies, y con dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Biblia de las Americas

Por encima de El había serafines; cada uno tenía seis alas: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Nueva Traducción Viviente

Lo asistían poderosos serafines, cada uno tenía seis alas. Con dos alas se cubrían el rostro, con dos se cubrían los pies y con dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Palabra de Dios para Todos

Sobre él se veían ángeles serafinesb, con siete alas cada uno. Con dos alas se cubrían el rostro, con otras dos se cubrían los pies y con las otras dos volaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Unos serafines se mantenían erguidos por encima de él; cada uno tenía seis alas: con un par se cubrían la faz, con otro par se cubrían los pies, y con el otro par aleteaban.

Ver Capítulo

Isaías 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Alrededor de El había serafim,[25] cada uno tenía seis alas – con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos ellos volaban.

Ver Capítulo