x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 57:6 - Dios habla hoy

Isaías 57:6

"Israel, tú prefieres dar culto a las piedras lisas del arroyo, pues allí tienes un lugar destinado para ti. A ellas les has derramado ofrendas de vino, les has ofrecido cereales. ¿Y después de todo esto voy a sentirme contento?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Reina Valera 1960

En las piedras lisas del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y a ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No habré de castigar estas cosas?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes, los israelitas, prefieren adorar las piedras lisas del arroyo; a ellas les han llevado ofrendas de vino y de cereales. Y después de todo esto, ¿esperan verme contento?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Nueva Version Internacional

Las piedras lisas de los arroyos, serán tu herencia; sí, ellas serán tu destino. y has presentado ofrendas de grano. Ante estas cosas, ¿me quedaré callado?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Las piedras lisas de los arroyos, serán tu herencia; sí, ellas serán tu destino. Ante ellas has derramado libaciones y has presentado ofrendas de grano. Ante estas cosas, ¿me quedaré callado?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Biblia de las Americas

Entre las piedras lisas de la quebrada está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; también para ellas has derramado libación, has ofrecido ofrenda de cereal. ¿He de aplacarme con estas cosas?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su lugar está entre las piedras lisas de las quebradas; esto es lo que ustedes merecen; ustedes derraman ofrenda de libación a ellos, ° y ofrecen ofrendas de grano a ellos. ¿No estaré Yo furioso por estas cosas?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Nueva Traducción Viviente

Sus dioses son las piedras pulidas de los valles; ustedes les rinden culto con ofrendas líquidas y ofrendas de grano. Ellos son su herencia, no yo. ¿Creen que todo esto me hace feliz?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - La Biblia del Oso  RV1569

En las polidas peñas del valle es tu parte: eſtas eſtas ſon tu fuerte. A eſtas tambien derramaſte derramadura, offreciſte Preſente. No me tẽgo de vẽgar deſtas coſas?

Ver Capítulo

Isaías 57:6 - Reina Valera Antigua 1602

En las pulimentadas piedras del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y á ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No me tengo de vengar de estas cosas?

Ver Capítulo