Isaías 57:2 - Dios habla hoy

Isaías 57:2

y entran en la paz. Habían seguido un camino recto y ahora descansan en sus tumbas.

Isaías 57:2 - Reina Valera 1960

Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios.

Isaías 57:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos me obedecieron en todo y ahora descansan en paz».

Isaías 57:2 - Nueva Version Internacional

Los que van por el *camino recto mueren en *paz; hallan reposo en su lecho de muerte.

Isaías 57:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Los que van por el camino recto mueren en paz; hallan reposo en su lecho de muerte.

Isaías 57:2 - Biblia de las Americas

y entra en la paz. Descansan en sus lechos, los que andan en su camino recto.

Isaías 57:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si, los que viven rectamente ° tendrán Shalom mientras descansan en sus lechos.[278] °

Isaías 57:2 - Nueva Traducción Viviente

Pues los que andan por el camino de la justicia descansarán en paz cuando mueran.

Isaías 57:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Vendrá la paz, deſcanſarán ſobre ſus camas todos los q̃ andan delante de el.

Isaías 57:2 - Reina Valera Antigua 1602

Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios.