Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 47:2 - Dios habla hoy

Isaías 47:2

Toma la piedra de moler y muele la harina, quítate el velo, recógete las faldas, desnúdate las piernas, pasa a pie los ríos;

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Reina Valera 1960

Toma el molino y muele harina; descubre tus guedejas, descalza los pies, descubre las piernas, pasa los ríos.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ya no podrás disfrutar de lujos y privilegios; ahora tendrás que trabajar. Toma una piedra y muele el grano para hacer la harina, pues has quedado destruida y tendrás que valerte por ti misma.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Nueva Version Internacional

Toma piedras de molino, y muele la harina; quítate el velo. Levántate las faldas, desnúdate las piernas, y cruza los ríos.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Biblia de las Americas

Toma las piedras de molino y muele la harina; quítate el velo, despójate de la falda, descubre tus piernas, pasa los ríos.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Nueva Traducción Viviente

Toma las pesadas ruedas de molino y muele la harina; quítate el velo y despójate de tu túnica. Descúbrete a la vista del público.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Palabra de Dios para Todos

Toma el molino y muele la harina. Quítate el velo, súbete la falda, deja libre las piernas y cruza los ríos.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Toma el molino y muele la harina. Despójate de tu velo, descubre la cola de tu vestido, desnuda tus piernas y vadea los ríos.

Ver Capítulo

Isaías 47:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Toma la piedra de molino y muele harina; ° quítate el velo, despójate de tu vestido, descubre tus piernas, avanza por medio de los arroyos.

Ver Capítulo