Isaías 38:21 - Dios habla hoy

Isaías 38:21

Solo los que viven pueden alabarte, como hoy lo hago y o. Los padres hablan a sus hijos de tu fidelidad.

Isaías 38:21 - Reina Valera 1960

Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.

Isaías 38:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 38:21 - Nueva Version Internacional

Isaías había dicho: "Preparen una pasta de higos, aplíquensela en la llaga, y él se recuperará."

Isaías 38:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Isaías había dicho: «Preparen una pasta de higos, aplíquensela en la llaga, y él se recuperará.»

Isaías 38:21 - Biblia de las Americas

E Isaías había dicho: Que tomen una masa de higos y la pongan en la llaga para que se recupere.

Isaías 38:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Yeshayah dijo: "Haz que ellos traigan un emplasto de higos y lo apliquen a la inflamación, y él se recuperará."

Isaías 38:21 - Nueva Traducción Viviente

Isaías les había dicho a los siervos de Ezequías: «Preparen un ungüento de higos y úntenlo sobre la llaga, y Ezequías se recuperará».

Isaías 38:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Dixo pues Iſayas, Tomen maßa de higos, y pongãla en la llaga, y ſanará.

Isaías 38:21 - Reina Valera Antigua 1602

Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.