Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 28:20 - Dios habla hoy

Isaías 28:20

Será como acostarse en una cama estrecha y abrigarse con una manta corta.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Reina Valera 1960

La cama será corta para poder estirarse, y la manta estrecha para poder envolverse.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Será como si se acostaran en una cama demasiado chica; será como si se abrigaran con una manta demasiado corta.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Nueva Version Internacional

La cama es demasiado estrecha para estirarse en ella, la manta es demasiado corta para envolverse en ella.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Biblia de las Americas

La cama es muy corta para estirarse en ella, y la manta muy estrecha para envolverse en ella.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Nueva Traducción Viviente

La cama que ustedes hicieron es demasiado pequeña para acostarse en ella y las mantas son demasiado estrechas para cubrirlos.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Palabra de Dios para Todos

Pues la cama es demasiado corta como para estirarse, y la cobija muy pequeña para poder taparse.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Biblia de Jerusalén 1998

La cama será corta para poder estirarse, y el cobertor será estrecho para poder taparse.

Ver Capítulo

Isaías 28:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque, [como dice el dicho,] "La cama es muy corta para una persona estirarse, y la manta muy estrecha [para protegerlo del frío] aun si se apretuja dentro de ella."[136] °

Ver Capítulo