Isaías 24:8 - Biblia Dios habla hoy

Se terminó la alegría de los tambores y del arpa, se calló el bullicio de los amigos de la diversión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Cesó el regocijo de los panderos, se acabó el estruendo de los que se alegran, cesó la alegría del arpa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se ha callado el alegre sonido de las panderetas; ya no se escuchan los felices gritos de celebración y las melodiosas cuerdas del arpa están silenciosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ya no tocan los tambores, ni resuenan las guitarras, ha cesado el bullicio de la fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cesa el júbilo de los panderos, Cesa el bullicio de quienes se divierten, Cesa la armonía del arpa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cesó la alegría de los tambores, acabó el alborozo de los bulliciosos, cesó la diversión de la cítara.