Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 24:1 - Dios habla hoy

Isaías 24:1

[1] Miren, el Señor va a arrasar la tierra, va a devastarla y trastornarla, y dispersará a sus habitantes.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Reina Valera 1960

He aquí que Jehová vacía la tierra y la desnuda, y trastorna su faz, y hace esparcir a sus moradores.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías dijo: «¡Dios va a convertir la tierra en un desierto! ¡Todos sus habitantes se dispersarán!

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Nueva Version Internacional

Miren, el Señor arrasa la tierra y la devasta, trastorna su faz y dispersa a sus habitantes.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Biblia de las Americas

He aquí, el SEÑOR arrasa la tierra, la devasta, trastorna su superficie y dispersa sus habitantes.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Nueva Traducción Viviente

¡Miren! El SEÑOR está a punto de destruir la tierra y convertirla en una inmensa tierra baldía. Él devasta la superficie de la tierra y dispersa a los habitantes.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Palabra de Dios para Todos

Fíjense, el Señor va a destruir la tierra y a dejarla vacía. Él torcerá su superficie y dispersará a sus habitantes.

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Biblia de Jerusalén 1998

He aquí que Yahvé estraga la tierra, la despuebla, trastorna su superficie y dispersa a los habitantes de ella:

Ver Capítulo

Isaías 24:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Miren! YAHWEH está arrasando y destruyendo La Tierra, ° virándola al revés, y esparciendo sus habitantes – [110] °

Ver Capítulo