Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:8 - Dios habla hoy

Isaías 19:8

Todos los que pescan en el Nilo se pondrán a gemir y a lamentarse; los que echan sus redes al agua se entristecerán.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Reina Valera 1960

Los pescadores también se entristecerán; harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos los pescadores del Nilo se pondrán tristes y llorarán.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Nueva Version Internacional

Gemirán y harán lamentos todos los pescadores, los que lanzan anzuelos en el Nilo; desfallecerán los que echan redes en el agua.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Biblia de las Americas

Se lamentarán los pescadores, y harán duelo todos los que echan anzuelo en el Nilo; los que extienden sus redes sobre las aguas desfallecerán.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Nueva Traducción Viviente

Los pescadores se lamentarán porque no tienen trabajo; se quejarán los que lanzan sus anzuelos al Nilo y los que usan redes se desanimarán.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Palabra de Dios para Todos

Los pescadores llorarán amargamente, los que lanzaban el anzuelo harán duelo y los que echaban las redes al agua quedarán desalentados.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Gemirán los pescadores, y se lamentarán todos los que echan en el canal anzuelo; y los que extienden red sobre las aguas, languidecerán.

Ver Capítulo

Isaías 19:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pescadores también se lamentarán, ° todos los que echan anzuelo al Nilo harán duelo, los que tiran redes en el agua desfallecen.

Ver Capítulo