Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:22 - Dios habla hoy

Isaías 19:22

El Señor herirá a Egipto, pero después lo sanará. Ellos se volverán al Señor, y él se compadecerá de ellos y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Reina Valera 1960

Y herirá Jehová a Egipto; herirá y sanará, y se convertirán a Jehová, y les será clemente y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Nueva Version Internacional

El Señor herirá a los egipcios con una plaga, y aun hiriéndolos, los sanará. Ellos se volverán al Señor, y él responderá a sus ruegos y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR herirá a Egipto; herirá pero sanará; y ellos volverán al SEÑOR, y El les responderá y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR herirá a Egipto, y después lo sanará porque los egipcios se volverán al SEÑOR, y él escuchará sus súplicas y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Palabra de Dios para Todos

El Señor castigará a Egipto, hiriéndolo, pero también lo sanará. Ellos se volverán al Señor, quien contestará sus oraciones y los sanará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé herirá a Egipto, pero al punto le curará. Se convertirán a Yahvé, y él será propicio y los curará.

Ver Capítulo

Isaías 19:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aún YAHWEH golpeará a Mitzrayim con un golpe, y los sanará completamente ° y se volverán a YAHWEH. El los escuchará, ° y El los sanará completamente.[93]

Ver Capítulo