Hechos 9:10 - Dios habla hoy

Hechos 9:10

En Damasco vivía un creyente que se llamaba Ananías, a quien el Señor se le presentó en una visión y le dijo: "¡Ananías!"Él contestó: "Aquí estoy, Señor."

Hechos 9:10 - Reina Valera 1960

Había entonces en Damasco un discípulo llamado Ananías, a quien el Señor dijo en visión: Ananías. Y él respondió: Heme aquí, Señor.

Hechos 9:10 - Traducción en Lenguaje Actual

En Damasco vivía un seguidor de Jesús llamado Ananías. En una visión que tuvo, oyó que el Señor Jesús lo llamaba: —¡Ananías! ¡Ananías! —Señor, aquí estoy —respondió. Y el Señor le dijo:

Hechos 9:10 - Nueva Version Internacional

Había en Damasco un discípulo llamado Ananías, a quien el Señor llamó en una visión. --¡Ananías! --Aquí estoy, Señor.

Hechos 9:10 - Nueva Versión Internacional 1999

-Anda, ve a la casa de Judas, en la calle llamada Derecha, y pregunta por un tal Saulo de Tarso. Está orando,

Hechos 9:10 - Biblia de las Americas

Había en Damasco cierto discípulo llamado Ananías; y el Señor le dijo en una visión: Ananías. Y él dijo: Heme aquí, Señor.

Hechos 9:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Había un talmid en Dammesek, Hananyah de nombre, y en una visión el Adón le dijo: "¡Hananyah!" El dijo: "Aquí estoy Adón."

Hechos 9:10 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, había un creyente* en Damasco llamado Ananías. El Señor le habló en una visión, lo llamó: —¡Ananías! —¡Sí, Señor! —respondió.

Hechos 9:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Auia entonces vn Diſcipulo en Damaſco llamado Ananias: àl qual el Señor dixo en viſion, Ananias. Y el reſpondió, Heaqui eſtoy Señor.

Hechos 9:10 - Reina Valera Antigua 1602

Había entonces un discípulo en Damasco llamado Ananías, al cual el Señor dijo en visión: Ananías. Y él respondió: Heme aquí, Señor.