Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 8:20 - Dios habla hoy

Hechos 8:20

Entonces Pedro le contestó: –¡Que tu dinero se condene contigo, porque has pensado comprar con dinero lo que es un don de Dios!

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Reina Valera 1960

Entonces Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, porque has pensado que el don de Dios se obtiene con dinero.

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Pedro le respondió: —¡Vete al infierno con todo y tu dinero! ¡Lo que Dios da como regalo, no se compra con dinero!

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Nueva Version Internacional

--¡Que tu dinero perezca contigo --le contestó Pedro--, porque intentaste comprar el don de Dios con dinero!

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Biblia de las Americas

Entonces Pedro le dijo: Que tu plata perezca contigo, porque pensaste que podías obtener el don de Dios con dinero.

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Nueva Traducción Viviente

Pero Pedro le respondió: —¡Que tu dinero se destruya junto contigo por pensar que es posible comprar el don de Dios!

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Pedro le dijo a Simón: -¡Púdrete con tu dinero! ¿Pensaste que podías comprar el don de Dios?

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Pedro le contestó: "Que tu dinero sea para ti tu perdición; pues has pensado que el don de Dios se compra con dinero.

Ver Capítulo

Hechos 8:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Kefa le dijo: "¡Tu plata vaya a la ruina; y tú con ella – por pensar que el don gratuito de YAHWEH se puede comprar!

Ver Capítulo