Hechos 5:29 - Dios habla hoy

Hechos 5:29

Pedro y los demás apóstoles contestaron: –Es nuestro deber obedecer a Dios antes que a los hombres.

Hechos 5:29 - Reina Valera 1960

Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Hechos 5:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro y los demás apóstoles respondieron: —Nosotros primero obedecemos a Dios, y después a los humanos.

Hechos 5:29 - Nueva Version Internacional

--¡Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres! --respondieron Pedro y los demás apóstoles--.

Hechos 5:29 - Nueva Versión Internacional 1999

-¡Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres! -respondieron Pedro y los demás apóstoles-.

Hechos 5:29 - Biblia de las Americas

Mas respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Debemos obedecer a Dios antes que a los hombres.

Hechos 5:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Kefa y otros emisarios respondieron: "Tenemos que obedecer a YAHWEH antes que a los hombres."

Hechos 5:29 - Nueva Traducción Viviente

Pero Pedro y los apóstoles respondieron: —Nosotros tenemos que obedecer a Dios antes que a cualquier autoridad humana.

Hechos 5:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y reſpondiendo Pedro y los Apoſtoles, dixeron, Obedecer es meneſter à Dios mas que à los hombres.

Hechos 5:29 - Reina Valera Antigua 1602

Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres.