Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 28:21 - Dios habla hoy

Hechos 28:21

Ellos le dijeron: –Nosotros no hemos recibido ninguna carta de Judea acerca de ti, ni ninguno de los hermanos judíos que han llegado de allá nos ha dicho nada malo en contra tuya.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Reina Valera 1960

Entonces ellos le dijeron: Nosotros ni hemos recibido de Judea cartas acerca de ti, ni ha venido alguno de los hermanos que haya denunciado o hablado algún mal de ti.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Los líderes contestaron: —Nosotros no hemos recibido ninguna carta de Judea que hable acerca de ti. Ninguno de los que han llegado de allá te ha acusado de nada malo.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Nueva Version Internacional

--Nosotros no hemos recibido ninguna carta de Judea que tenga que ver contigo --le contestaron ellos--, ni ha llegado ninguno de los hermanos de allá con malos informes o que haya hablado mal de ti.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Biblia de las Americas

Y ellos le dijeron: Nosotros ni hemos recibido cartas de Judea sobre ti, ni ha venido aquí ninguno de los hermanos que haya informado o hablado algo malo acerca de ti.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Nueva Traducción Viviente

Ellos respondieron: —No hemos recibido ninguna carta de Judea ni ningún informe en tu contra de nadie que haya venido por aquí.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Palabra de Dios para Todos

Los judíos le respondieron a Pablo: -No hemos recibido cartas de Judea que hablen de ti. Ninguno de nuestros hermanos judíos que viajaron desde Judea trajo noticias de ti ni nos dijo nada malo de ti.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos le respondieron: "Nosotros no hemos recibido de Judea ninguna carta que nos hable de ti, ni ninguno de los hermanos llegados aquí nos ha referido o hablado nada malo de ti.

Ver Capítulo

Hechos 28:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos le dijeron: "Nosotros no hemos recibido ninguna carta acerca de ti proveniente de Yahudáh y ninguno de los hermanos que han venido de allá han reportado o dicho algo malo de ti.

Ver Capítulo