x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 24:10 - Dios habla hoy

Hechos 24:10

El gobernador le hizo entonces a Pablo señas de que hablara, y Pablo dijo: –Con mucho gusto presento mi defensa ante usted, porque sé que usted es juez de esta nación desde hace muchos años.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Reina Valera 1960

Habiéndole hecho señal el gobernador a Pablo para que hablase, éste respondió: Porque sé que desde hace muchos años eres juez de esta nación, con buen ánimo haré mi defensa.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces el gobernador le hizo señas a Pablo para que hablara. Pablo le dijo: —Yo sé que usted ha sido juez de este país durante muchos años. Por eso estoy contento de poder hablar ante usted, para defenderme.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Nueva Version Internacional

Cuando el gobernador, con un gesto, le concedió la palabra, Pablo respondió: --Sé que desde hace muchos años usted ha sido juez de esta nación; así que de buena gana presento mi defensa.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando el gobernador, con un gesto, le concedió la palabra, Pablo respondió: -Sé que desde hace muchos años usted ha sido juez de esta nación; así que de buena gana presento mi defensa.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Biblia de las Americas

Después que el gobernador le hizo una señal para que hablara, Pablo respondió: Sabiendo que por muchos años tú has sido juez de esta nación, con gusto presento mi defensa,

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el gobernador señaló a Shaúl para que hablara, él respondió: "Yo sé que tú has sido juez de esta nación por un número de años, de modo que me alegro de exponer mi defensa.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el gobernador le hizo una seña a Pablo para que hablara. Y Pablo dijo: «Yo sé, señor, que usted ha sido juez de asuntos judíos durante muchos años, por lo tanto, presento con gusto mi defensa ante usted.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Paulo, haziendole ſeñal el Preſidente que hablaße, reſpondió, Porque sé que ha muchos años que eres Gouernador de eſta nacion, con buen animo ſatisfaré por mi.

Ver Capítulo

Hechos 24:10 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Pablo, haciéndole el gobernador señal que hablase, respondió: Porque sé que muchos años ha eres gobernador de esta nación, con buen ánimo satisfaré por mí.

Ver Capítulo