El comandante tomó de la mano al muchacho, y llevándolo aparte le preguntó: —¿Qué quieres decirme?
El tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?
El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó: —¿Qué es lo que quieres decirme?
El comandante lo tomó de la mano, lo llevó aparte y le preguntó: '¿Qué tienes que contarme?'
El tribuno lo tomó de la mano, y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?