Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:22 - Dios habla hoy

Hechos 20:22

y ahora voy a Jerusalén, obligado por el Espíritu, sin saberlo que allí me espera.

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Reina Valera 1960

Ahora, he aquí, ligado yo en espíritu, voy a Jerusalén, sin saber lo que allá me ha de acontecer;

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ahora debo ir a Jerusalén, pues el Espíritu Santo me lo ordena. No sé lo que me va a pasar allá.

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Nueva Version Internacional

"Y ahora tengan en cuenta que voy a Jerusalén obligado* por el Espíritu, sin saber lo que allí me espera.

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Biblia de las Americas

Y ahora, he aquí que yo, atado en espíritu, voy a Jerusalén sin saber lo que allá me sucederá,

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Nueva Traducción Viviente

»Y ahora estoy obligado por el Espíritu* a ir a Jerusalén. No sé lo que me espera allí,

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Palabra de Dios para Todos

"Pero ahora debo obedecer al Espíritu e ir a Jerusalén. No sé qué me va a pasar allí.

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Biblia de Jerusalén 1998

"Mirad que ahora yo, encadenado en el espíritu, me dirijo a Jerusalén, sin saber lo que allí me sucederá;

Ver Capítulo

Hechos 20:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Y ahora, impuesto por el Ruaj, voy a Yerushalayim y no sé lo que me acontecerá allá;

Ver Capítulo