x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 2:39 - Dios habla hoy

Hechos 2:39

Porque esta promesa es para ustedes y para sus hijos, y también para todos los que están lejos; es decir, para todos aquellos a quienes el Señor nuestro Dios quiera llamar.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Reina Valera 1960

Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Esta promesa es para ustedes y para sus hijos, y para todos los que nuestro Dios quiera salvar en otras partes del mundo.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Nueva Version Internacional

En efecto, la promesa es para ustedes, para sus hijos y para todos los extranjeros,* es decir, para todos aquellos a quienes el Señor nuestro Dios quiera llamar.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Nueva Versión Internacional 1999

En efecto, la promesa es para ustedes, para sus hijos y para todos los extranjeros,[n] es decir, para todos aquellos a quienes el Señor nuestro Dios quiera llamar.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Biblia de las Americas

Porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos y para todos los que están lejos, para tantos como el Señor nuestro Dios llame.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Porque la promesa es para ustedes, para sus hijos, para aquellos lejos, y para cuantos como YAHWEH nuestro Elohim llame!"[21]

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Nueva Traducción Viviente

Esta promesa es para ustedes, para sus hijos e incluso para los gentiles,* es decir, para todos los que han sido llamados por el Señor nuestro Dios.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque à voſotros es la promeßa, y à vueſtros hijos, y à todos los q̃ eſtan lexos: [es à ſaber] à qualeſquiera que el Señor nueſtro Dios llamâre.

Ver Capítulo

Hechos 2:39 - Reina Valera Antigua 1602

Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare.

Ver Capítulo