Hechos 19:24 - Dios habla hoy

Hechos 19:24

causado por uno llamado Demetrio, que era platero. Este hombre hacía figuritas de plata que representaban el templo de la diosa Artemisa, [3] y daba mucha ganancia a los que trabajaban con él.

Hechos 19:24 - Reina Valera 1960

Porque un platero llamado Demetrio, que hacía de plata templecillos de Diana, daba no poca ganancia a los artífices;

Hechos 19:24 - Traducción en Lenguaje Actual

provocado por un hombre llamado Demetrio. Este hombre se dedicaba a fabricar figuras de plata, y él y sus ayudantes ganaban mucho dinero haciendo la figura del templo de la diosa Artemisa.

Hechos 19:24 - Nueva Version Internacional

Un platero llamado Demetrio, que hacía figuras en plata del templo de Artemisa,* proporcionaba a los artesanos no poca ganancia.

Hechos 19:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Un platero llamado Demetrio, que hacía figuras en plata del templo de Artemisa,[j] proporcionaba a los artesanos no poca ganancia.

Hechos 19:24 - Biblia de las Americas

Porque cierto platero que se llamaba Demetrio, que labraba templecillos de plata de Diana y producía no pocas ganancias a los artífices,

Hechos 19:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Había un platero llamado Demetrio que fabricaba objetos de plata relacionados con la adoración a la diosa Artemisa,[133] y le proveía no poca cantidad de trabajo para los artesanos.

Hechos 19:24 - Nueva Traducción Viviente

Comenzó con Demetrio, un platero que tenía un importante negocio de fabricación de templos de plata en miniatura de la diosa griega Artemisa.* Él les daba trabajo a muchos artesanos.

Hechos 19:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque vn platero llamado Demetrio, el qual hazia de plata templos de Diana, daua à los artifices no poca ganancia.

Hechos 19:24 - Reina Valera Antigua 1602

Porque un platero llamado Demetrio, el cual hacía de plata templecillos de Diana, daba á los artífices no poca ganancia;