Hebreos 2:7 - Dios habla hoy

Hebreos 2:7

Por un poco de tiempo lo hiciste algo menor que los ángeles, pero lo coronaste de gloria y honor;

Hebreos 2:7 - Reina Valera 1960

Le hiciste un poco menor que los ángeles, Le coronaste de gloria y de honra, Y le pusiste sobre las obras de tus manos;

Hebreos 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Nos creaste casi iguales que a los ángeles! Nos trataste como a reyes;

Hebreos 2:7 - Nueva Version Internacional

Lo hiciste un poco* inferior a los ángeles; lo coronaste de gloria y de honra,

Hebreos 2:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Lo hiciste un poco[i] menor que los ángeles, y lo coronaste de gloria y de honra;

Hebreos 2:7 - Biblia de las Americas

LE HAS HECHO UN POCO INFERIOR A LOS ANGELES; LE HAS CORONADO DE GLORIA Y HONOR, Y LE HAS PUESTO SOBRE LAS OBRAS DE TUS MANOS;

Hebreos 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú lo hiciste un poco menor que los malajim, lo coronaste con gloria y honra,

Hebreos 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, lo hiciste un poco menor que los ángeles y lo coronaste de gloria y honor.*

Hebreos 2:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Heziſte lo vn poco menor que los Angeles, coronaſtelo de gloria y de honrra, y puſiſtelo ſobre las obras de tus manos.

Hebreos 2:7 - Reina Valera Antigua 1602

Tú le hiciste un poco menor que los ángeles, Coronástele de gloria y de honra, Y pusístete sobre las obras de tus manos;