x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hebreos 11:5 - Dios habla hoy

Hebreos 11:5

Por su fe, Henoc fue llevado en vida para que no muriera, y a no lo encontraron, porque Dios se lo había llevado. Y la Escritura dice que, antes de ser llevado, Henoc había agradado a Dios. [3]

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Reina Valera 1960

Por la fe Enoc fue traspuesto para no ver muerte, y no fue hallado, porque lo traspuso Dios; y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Henoc confió en Dios y, por eso, en vez de morir, Dios se lo llevó de este mundo y nadie volvió a encontrarlo. La Biblia dice que, antes de que Henoc fuera llevado, fue obediente, y eso le agradó a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Nueva Version Internacional

Por la fe Enoc fue sacado de este mundo sin experimentar la muerte; no fue hallado porque Dios se lo llevó, pero antes de ser llevado recibió testimonio de haber agradado a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Por la fe Enoc fue sacado de este mundo sin experimentar la muerte; no fue hallado porque Dios se lo llevó, pero antes de ser llevado recibió testimonio de haber agradado a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Biblia de las Americas

Por la fe Enoc fue trasladado al cielo para que no viera muerte; Y NO FUE HALLADO PORQUE DIOS LO TRASLADO; porque antes de ser trasladado recibió testimonio de haber agradado a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la confianza Janoj fue arrebatado de esta vida sin ver la muerte; "El no fue encontrado porque YAHWEH lo trasladó," pues tuvo el testimonio, antes de ser trasladado, de haber sido de muy placentero a YAHWEH. °

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Nueva Traducción Viviente

Fue por la fe que Enoc ascendió al cielo sin morir, «desapareció porque Dios se lo llevó»*; porque antes de ser llevado, lo conocían como una persona que agradaba a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Por la Fe Enoch fue traſpueſto para no ver muerte, Y no fue hallado, porque lo traſpuſo Dios. Y antes que fueße traſpueſto tuuo teſtimonio de auer agradado à Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:5 - Reina Valera Antigua 1602

Por la fe Enoc fué traspuesto para no ver muerte, y no fué hallado, porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.

Ver Capítulo