Hebreos 11:31 - Dios habla hoy

Hebreos 11:31

y por fe, Rahab, la prostituta, no murió junto con los desobedientes, porque ella había recibido amistosamente a los espías de Israel. [25]

Hebreos 11:31 - Reina Valera 1960

Por la fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los desobedientes, habiendo recibido a los espías en paz.

Hebreos 11:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Rahab, la prostituta, confió en Dios y trató bien a los espías de Israel. Por eso no murió junto con los que habían desobedecido a Dios en Jericó.

Hebreos 11:31 - Nueva Version Internacional

Por la fe la prostituta Rahab no murió junto con los desobedientes,* pues había recibido en paz a los espías.

Hebreos 11:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Por la fe la prostituta Rajab no murió junto con los desobedientes,[u] pues había recibido en paz a los espías.

Hebreos 11:31 - Biblia de las Americas

Por la fe la ramera Rahab no pereció con los desobedientes, por haber recibido a los espías en paz.

Hebreos 11:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la confianza Rajav la prostituta, dio la bienvenida a los espías y, por tanto, no murió con aquellos que fueron desobedientes

Hebreos 11:31 - Nueva Traducción Viviente

Fue por la fe que Rahab, la prostituta, no fue destruida junto con los habitantes de su ciudad que se negaron a obedecer a Dios. Pues ella había recibido en paz a los espías.

Hebreos 11:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Por la Fe Raab la ramera no pereció juntamente con los incredulos auiendo recebido las eſpias con paz.

Hebreos 11:31 - Reina Valera Antigua 1602

Por fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos, habiendo recibido á los espías con paz.