x

Biblia Online

Anuncios


Hebreos 10:7 - Dios habla hoy

Hebreos 10:7

Entonces dije: 'Aquí estoy, tal como está escrito de mí en el libro, para hacer tu voluntad, oh Dios. ' "[1]

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Reina Valera 1960

Entonces dije: He aquí que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad, Como en el rollo del libro está escrito de mí.

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso te dije: “Aquí me tienes, para cumplir tu voluntad. Así me lo enseña la Ley de Moisés.”»

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Nueva Version Internacional

Por eso dije: Áquí me tienes', como está escrito de mí en el libro: 'He venido, oh Dios, a hacer tu voluntad.' "*

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso dije: “Aquí me tienes -como el libro dice de mí-. He venido, oh Dios, a hacer tu voluntad.”»[m]

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Biblia de las Americas

ENTONCES DIJE: "HE AQUI, YO HE VENIDO (EN EL ROLLO DEL LIBRO ESTA ESCRITO DE MI) PARA HACER, OH DIOS, TU VOLUNTAD."

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces dije: '¡Mira! en el rollo de la Toráh está escrito acerca de mí.[54] He venido a hacer tu voluntad.'" °

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Nueva Traducción Viviente

Luego dije: “Aquí estoy, oh Dios, he venido a hacer tu voluntad como está escrito acerca de mí en las Escrituras”»*.

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces dixe, Hemeaqui (en la cabecera del libro eſtá eſcripto de mi) paraque haga, ò Dios, tu voluntad.

Ver Capítulo

Hebreos 10:7 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces dije: Heme aquí (En la cabecera del libro está escrito de mí) Para que haga, oh Dios, tu voluntad.

Ver Capítulo