Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Habacuc 3:13 - Dios habla hoy

Habacuc 3:13

Tú has salido en ayuda de tu pueblo y del rey que tú mismo escogiste. Has destruido el techo de la casa del malvado, y has descubierto hasta la roca sus cimientos.

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Reina Valera 1960

Saliste para socorrer a tu pueblo, Para socorrer a tu ungido. Traspasaste la cabeza de la casa del impío, Descubriendo el cimiento hasta la roca. Selah

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Saliste a rescatar a tu pueblo, y al rey que tú elegiste. Destrozaste al jefe de esos malvados, y acabaste por completo con su reino.

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Nueva Version Internacional

Saliste a liberar a tu pueblo, saliste a salvar a tu *ungido. Aplastaste al rey de la perversa dinastía, ¡lo desnudaste de pies a cabeza!

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Biblia de las Americas

Saliste para salvar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste la cabeza de la casa del impío, descubriéndolo de arriba abajo. (Selah)

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Nueva Traducción Viviente

Saliste a rescatar a tu pueblo elegido, a salvar a tus ungidos. Aplastaste las cabezas de los perversos y descarnaste sus huesos de pies a cabeza.

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Palabra de Dios para Todos

Saliste a rescatar a tu pueblo y al rey que tú elegiste.a Destruiste la casa del perversob abriéndola de arriba a abajo. Selah

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Sales a salvar a tu pueblo, a salvar a tu ungido. Derrumbas la casa del impío, desnudas sus cimientos hasta el fondo. [Pausa.]

Ver Capítulo

Habacuc 3:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú saliste por la Salvación de tu pueblo, [16] ° a salvar a tu ungido. ° Tú traerás muerte sobre la cabeza de los transgresores, ° has traído bandas sobre su cuello. °

Ver Capítulo