Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 50:21 - Dios habla hoy

Génesis 50:21

Así que no tengan miedo. Yo les daré de comer a ustedes y a sus hijos. Así José los tranquilizó, pues les habló con mucho cariño.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, no tengáis miedo; yo os sustentaré a vosotros y a vuestros hijos. Así los consoló, y les habló al corazón.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Nueva Version Internacional

Así que, ¡no tengan miedo! Yo cuidaré de ustedes y de sus hijos. Y así, con el corazón en la mano, José los reconfortó.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Biblia de las Americas

Ahora pues, no temáis; yo proveeré para vosotros y para vuestros hijos. Y los consoló y les habló cariñosamente.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Nueva Traducción Viviente

No, no tengan miedo. Yo seguiré cuidando de ustedes y de sus hijos. Así que hablándoles con ternura y bondad, los reconfortó.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Palabra de Dios para Todos

No tengan miedo, yo los voy a mantener a ustedes y a sus hijos. De esta manera, José les dijo cosas buenas a sus hermanos y los hizo sentir bien.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Así que no temáis; yo os mantendré a vosotros y a vuestros pequeñuelos." Y los consoló y les habló con afecto.

Ver Capítulo

Génesis 50:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que no tengan temor - yo proveeré para ustedes y sus familias." De esta forma él los consoló; hablando bondadosamente a ellos.

Ver Capítulo