Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 34:9 - Dios habla hoy

Génesis 34:9

y háganse nuestros parientes; así nosotros nos casaremos con las hijas de ustedes, y ustedes se casarán con las nuestras.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Reina Valera 1960

Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Háganse parientes nuestros. Así nosotros nos casaremos con sus mujeres y ustedes podrán casarse con las nuestras,

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Nueva Version Internacional

Háganse parientes nuestros. Intercambiemos nuestras hijas en casamiento.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Biblia de las Americas

Enlazaos con nosotros en matrimonios; dadnos vuestras hijas y tomad las nuestras para vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Nueva Traducción Viviente

De hecho, formemos también otros matrimonios: ustedes nos entregan a sus hijas para nuestros hijos, y nosotros les entregaremos a nuestras hijas para los hijos de ustedes.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Palabra de Dios para Todos

Hagamos un arreglo matrimonial. Así nuestros hombres se podrán casar con sus mujeres y sus hombres se podrán casar con nuestras mujeres.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Emparentad con nosotros: dadnos vuestras hijas y tomad para vosotros las nuestras.

Ver Capítulo

Génesis 34:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

y únanse en matrimonio con nosotros, dennos sus hijas a nosotros, y tomen nuestras hijas para ustedes.

Ver Capítulo