Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:50 - Dios habla hoy

Génesis 31:50

Si maltratas a mis hijas, o si te casas con otras mujeres además de ellas, aunque no haya nadie como testigo entre nosotros, Dios mismo sea testigo.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Reina Valera 1960

Si afligieres a mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre nosotros dos.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Nueva Version Internacional

Si tú maltratas a mis hijas, o tomas otras mujeres que no sean ellas, recuerda que Dios es nuestro testigo, aunque no haya ningún otro testigo entre nosotros.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Biblia de las Americas

Si maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie lo sepa, mira, Dios es testigo entre tú y yo.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Nueva Traducción Viviente

Si tú maltratas a mis hijas o te casas con otras mujeres, Dios lo verá aunque nadie más lo vea. Él es testigo de este pacto entre nosotros.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Palabra de Dios para Todos

Luego Labán dijo: —Si les haces daño a mis hijas o si te casas con otra mujer además de ellas, aunque nadie te esté vigilando, recuerda que Dios es el testigo entre tú y yo.

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Biblia de Jerusalén 1998

Si tú humillas a mis hijas, si tomas otras mujeres, además de mis hijas, bien que nadie esté con nosotros que nos vea, sea Dios testigo entre los dos."

Ver Capítulo

Génesis 31:50 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si tú causas dolor a mis hijas, o si tomas esposas aparte de mis hijas, entonces, si aun no hay nadie allí con nosotros, todavía Elohim es testigo entre yo y tú.

Ver Capítulo