Génesis 29:23 - Dios habla hoy

Génesis 29:23

Pero por la noche Labán tomó a Lía y se la llevó a Jacob, y Jacob durmió con ella. [3]

Génesis 29:23 - Reina Valera 1960

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él se llegó a ella.

Génesis 29:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Al llegar la noche, Labán tomó a Lía, se la llevó a Jacob, y Jacob tuvo relaciones sexuales con ella.

Génesis 29:23 - Nueva Version Internacional

Pero cuando llegó la noche, tomó a su hija Lea y se la entregó a Jacob, y Jacob se acostó con ella.

Génesis 29:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero cuando llegó la noche, tomó a su hija Lea y se la entregó a Jacob, y Jacob se acostó con ella.

Génesis 29:23 - Biblia de las Americas

Y sucedió que al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo, y Jacob se llegó a ella.

Génesis 29:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

En la noche él tomó a su hija Leah y la trajo a Ya'akov, y él entró y durmió con ella.

Génesis 29:23 - Nueva Traducción Viviente

pero aquella noche, cuando estaba oscuro, Labán tomó a Lea y se la entregó a Jacob, y él durmió con ella.

Génesis 29:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fué, que à la tarde tomó à Lia ſu hija, y truxola à el, y el entró à ella.

Génesis 29:23 - Reina Valera Antigua 1602

Y sucedió que á la noche tomó á Lea su hija, y se la trajo: y él entró á ella.