Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 24:50 - Dios habla hoy

Génesis 24:50

Entonces Labán y Betuel le contestaron: –Todo esto viene del Señor, y nosotros no podemos decirle a usted que sí o que no.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Reina Valera 1960

Entonces Labán y Betuel respondieron y dijeron: De Jehová ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Traducción en Lenguaje Actual

Labán y su familia —Todo esto viene de Dios, y nosotros no podemos decirle a usted ni una cosa ni otra.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Nueva Version Internacional

Labán y Betuel respondieron: Sin duda todo esto proviene del Señor, y nosotros no podemos decir ni que sí ni que no.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Biblia de las Americas

Labán y Betuel respondieron, y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto; no podemos decirte que está mal ni que está bien.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Betuel y Labán respondieron: —Es evidente que el SEÑOR te trajo hasta aquí, así que no hay nada que podamos decir.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Palabra de Dios para Todos

Labán y Betuel respondieron: —Vemos que esto viene directamente del Señor así que no tenemos nada que decir.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondieron Labán y Betuel: "De Yahvé ha salido este asunto. Nosotros no podemos decirte que está mal o que está bien.

Ver Capítulo

Génesis 24:50 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lavan y Betuel respondieron: "Puesto que esto viene de YAHWEH, no podemos decir nada a ti bueno o malo.

Ver Capítulo