Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 24:41 - Dios habla hoy

Génesis 24:41

Solo en caso de que mis parientes no quieran darte la muchacha, quedarás libre del juramento que me has hecho. '

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Reina Valera 1960

Entonces serás libre de mi juramento, cuando hayas llegado a mi familia; y si no te la dieren, serás libre de mi juramento.

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Traducción en Lenguaje Actual

Si ellos no quieren dártela, quedarás libre del juramento que me has hecho”.

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Nueva Version Internacional

Sólo quedarás libre del juramento si vas a ver a mi familia y ellos no te conceden a la joven.

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Biblia de las Americas

entonces cuando llegues a mis parientes quedarás libre de mi juramento; y si ellos no te la dan, también quedarás libre de mi juramento."

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Nueva Traducción Viviente

Entonces habrás cumplido tu obligación; pero si vas a mis parientes y ellos se niegan a dejarla ir contigo, quedarás libre de mi juramento”.

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Palabra de Dios para Todos

Pero si vas hasta la tierra de mis familiares y ellos se niegan a darte una esposa para mi hijo, entonces quedarás libre de tu promesa”.

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces quedarás libre de mi maldición, cuando llegues a mi parentela; y, si no te la dieren, también quedarás libre de mi maldición."

Ver Capítulo

Génesis 24:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

esto te librará de la maldición bajo mi juramento. Pero si cuando vayas a mi tribu, ellos rehúsan dártela, esto también te librará de mi juramento.'

Ver Capítulo