Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 22:9 - Dios habla hoy

Génesis 22:9

Cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, Abraham construyó un altar y preparó la leña; luego ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar, sobre la leña;

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Reina Valera 1960

Y cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, edificó allí Abraham un altar, y compuso la leña, y ató a Isaac su hijo, y lo puso en el altar sobre la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegaron al lugar señalado por Dios, Abraham construyó un altar, y sobre él preparó la leña para el fuego; luego ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Nueva Version Internacional

Cuando llegaron al lugar señalado por Dios, Abraham construyó un altar y preparó la leña. Después ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar, encima de la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Biblia de las Americas

Llegaron al lugar que Dios le había dicho y Abraham edificó allí el altar, arregló la leña, ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Nueva Traducción Viviente

Cuando llegaron al lugar indicado por Dios, Abraham construyó un altar y colocó la leña encima. Luego ató a su hijo Isaac, y lo puso sobre el altar, encima de la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Palabra de Dios para Todos

Cuando llegaron al lugar que Dios le indicó, construyeron un altar y acomodaron la leña. Luego Abraham ató a su hijo y lo colocó en el altar sobre la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegados al lugar que le había dicho Dios, construyó allí Abrahán el altar y dispuso la leña; luego ató a Isaac, su hijo, y lo puso sobre el ara, encima de la leña.

Ver Capítulo

Génesis 22:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos llegaron al lugar que Elohim le había dicho; y Avraham edificó el altar allí, puso la leña en orden, ató los pies de Yitzjak su hijo y lo acostó sobre el altar, sobre la leña.

Ver Capítulo