Génesis 20:14 - Dios habla hoy

Génesis 20:14

Entonces Abimélec le devolvió a Abraham su esposa Sara. Además le regaló ovejas, vacas, esclavos y esclavas,

Génesis 20:14 - Reina Valera 1960

Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, y siervos y siervas, y se los dio a Abraham, y le devolvió a Sara su mujer.

Génesis 20:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Abimélec tomó ovejas, vacas, esclavas y esclavos, y se los dio a Abraham. También le devolvió a su esposa,

Génesis 20:14 - Nueva Version Internacional

Abimélec tomó entonces ovejas y vacas, esclavos y esclavas, y se los regaló a Abraham. Al mismo tiempo, le devolvió a Sara, su esposa,

Génesis 20:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Abimélec tomó entonces ovejas y vacas, esclavos y esclavas, y se los regaló a Abraham. Al mismo tiempo, le devolvió a Sara, su esposa,

Génesis 20:14 - Biblia de las Americas

Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, siervos y siervas, y se los dio a Abraham, y le devolvió a Sara su mujer.

Génesis 20:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avimelej tomó mil piezas de plata, y ovejas, y ganado, y esclavos y esclavas y los dio a Avraham; y le devolvió a Sarah su esposa.

Génesis 20:14 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Abimelec tomó algunas de sus ovejas y cabras, ganado y también siervos y siervas, y entregó todo a Abraham. Además le devolvió a su esposa, Sara.

Génesis 20:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Abimelech tomó ouejas y vacas, y ſieruos y ſieruas, y dió à Abraham, y boluiole à Sara ſu muger.

Génesis 20:14 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Abimelech tomó ovejas y vacas, y siervos y siervas, y diólo á Abraham, y devolvióle á Sara su mujer.