Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 2:18 - Dios habla hoy

Génesis 2:18

Luego, Dios el Señor dijo: "No es bueno que el hombre esté solo. Le voy a hacer alguien que sea una ayuda adecuada para él."

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Reina Valera 1960

Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego Dios dijo: «No está bien que el hombre esté solo. Voy a hacerle alguien que lo acompañe y lo ayude».

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Nueva Version Internacional

Luego Dios el Señor dijo: "No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada."

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR Dios dijo: No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea.

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Nueva Traducción Viviente

Después, el SEÑOR Dios dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Haré una ayuda ideal para él».

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor Dios dijo: «No le hace bien al hombre estar solo, haré a alguien que lo ayude y que sea como él».

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo luego Yahvé Dios: "No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada."

Ver Capítulo

Génesis 2:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH Elohim dijo: "No es bueno que el hombre esté solo. Hagamos para él una compañera apropiada para que lo ayude."

Ver Capítulo