Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 18:4 - Dios habla hoy

Génesis 18:4

Si a usted le parece bien, voy a pedir un poco de agua para que se laven los pies y luego descansen un rato bajo la sombra del árbol.

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Reina Valera 1960

Que se traiga ahora un poco de agua, y lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol,

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Voy a ordenar que traigan un poco de agua, para que se laven los pies y puedan descansar bajo este árbol.

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Nueva Version Internacional

Haré que les traigan un poco de agua para que ustedes se laven los pies, y luego podrán descansar bajo el árbol.

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Biblia de las Americas

Que se traiga ahora un poco de agua y lavaos los pies, y reposad bajo el árbol;

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Nueva Traducción Viviente

Descansen bajo la sombra de este árbol mientras les traen agua para lavarse los pies.

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Palabra de Dios para Todos

Permítanme traerles un poco de agua. Luego laven sus pies y descansen bajo un árbol.

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Que traigan un poco de agua, os laváis los pies y os recostáis bajo este árbol,

Ver Capítulo

Génesis 18:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por favor déjame mandar a traer un poco de agua, y deja que ellos les laven los pies entonces refrésquense debajo del árbol,

Ver Capítulo