x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Gálatas 6:4 - Dios habla hoy

Gálatas 6:4

Cada uno debe juzgar su propia conducta, y si ha de sentirse orgulloso, que lo sea respecto de sí mismo y no respecto de los demás.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Reina Valera 1960

Así que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse sólo respecto de sí mismo, y no en otro;

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Cada uno debe examinar su propia conducta. Si es buena, podrá sentirse satisfecho de sus acciones, pero no debe compararse con los demás.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Nueva Version Internacional

Cada cual examine su propia conducta; y si tiene algo de qué presumir, que no se compare con nadie.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Cada cual examine su propia conducta; y si tiene algo de qué presumir, que no se compare con nadie.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Biblia de las Americas

Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, cada uno de ustedes examine a fondo sus propias obras. Entonces si encuentran algo por lo cual jactarse, por lo menos la jactancia será por lo que en realidad han hecho, y no simplemente en un juicio de que son mejores que otros;

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Nueva Traducción Viviente

Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſique cada vno examîne ſu obra, y entonces en ſi miſmo tendrá la gloria, y no en otro.

Ver Capítulo

Gálatas 6:4 - Reina Valera Antigua 1602

Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro.

Ver Capítulo