Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filemón 1:22 - Dios habla hoy

Filemón 1:22

Además de esto, prepárame alojamiento; porque espero que, en respuesta a las oraciones de ustedes, Dios les concederá que yo vaya a verlos.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Reina Valera 1960

Prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Y aprovecho la ocasión para pedirte que me prepares un lugar donde quedarme, porque espero que, por las oraciones de ustedes, Dios me deje salir de la cárcel para ir a visitarlos.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Nueva Version Internacional

Además de eso, prepárame alojamiento, porque espero que Dios les conceda el tenerme otra vez con ustedes en respuesta a sus oraciones.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Biblia de las Americas

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Nueva Traducción Viviente

Otra cosa: por favor prepárame un cuarto de huéspedes, porque espero que Dios responda a las oraciones de ustedes y que me permita volver a visitarlos pronto.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Palabra de Dios para Todos

Prepárame también un lugar dónde quedarme, porque espero que Dios responda a sus oraciones de que yo pueda ir a visitarlos.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Y al mismo tiempo, prepárame hospedaje; pues espero que por vuestras oraciones se os concederá la gracia de mi presencia.

Ver Capítulo

Filemón 1:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una cosa más: Por favor alista una habitación para mí; porque espero, que por las oraciones de todos ustedes, YAHWEH me dará la oportunidad de visitarte.

Ver Capítulo