Ezequiel 9:11 - Biblia Dios habla hoyEntonces el hombre vestido de lino que llevaba a la cintura instrumentos de escribir, volvió y dijo: «Ya he cumplido la orden que me diste.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y he aquí que el varón vestido de lino, que tenía el tintero a su cintura, respondió una palabra, diciendo: He hecho conforme a todo lo que me mandaste. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLuego regresó el hombre vestido de lino, que llevaba el estuche de escriba, e informó: «Ya hice lo que me ordenaste». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En ese momento, el hombre que llevaba un traje de lino y que tenía una tablilla en la cintura, llegó para dar cuenta; declaró: 'Hice todo lo que me ordenaste. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY he aquí, el varón vestido de lino blanco, que llevaba el tintero ceñido a sus lomos, dio cuenta diciendo: He hecho conforme a todo lo que me mandaste. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y entonces el hombre vestido de lino que tenía la cartera a la cintura informó diciendo: 'He cumplido lo que me has mandado'. Ver Capítulo |