Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 6:8 - Dios habla hoy

Ezequiel 6:8

Pero yo haré que algunos de ustedes se salven de la muerte y queden con vida, esparcidos entre las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Reina Valera 1960

Mas dejaré un resto, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por las tierras.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Traducción en Lenguaje Actual

”Sin embargo, yo dejaré con vida a algunos israelitas, los cuales serán llevados prisioneros a otras naciones de la tierra. Cuando estén allá, se acordarán de mí y del castigo que les di por engañarme y adorar a los ídolos. Entonces se darán cuenta de lo mal que se portaron, y se les revolverá el estómago al acordarse de sus actos repugnantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Nueva Version Internacional

" Pero yo dejaré que algunos de ustedes se escapen de la muerte y queden esparcidos entre las naciones y los pueblos.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Biblia de las Americas

'Sin embargo dejaré un remanente, porque tendréis entre las naciones a los que escaparon de la espada cuando seáis esparcidos por las tierras.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Nueva Traducción Viviente

»”Sin embargo, permitiré que algunos de mi pueblo escapen de la destrucción y esos pocos serán esparcidos entre las naciones del mundo.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Palabra de Dios para Todos

Pero dejaré que algunos cuantos se salven de mi espada entre las naciones extranjeras donde los he esparcido.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Biblia de Jerusalén 1998

"Pero os dejaré entre las naciones algunos supervivientes de la espada, cuando seáis dispersados por los países.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

"No obstante, Yo dejaré un remanente, algunos que escaparán la espada de entre los Goyim, cuando hayan sido dispersados a todos los países. °

Ver Capítulo