Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 6:4 - Dios habla hoy

Ezequiel 6:4

Haré pedazos los altares donde ustedes ofrecen sacrificios y queman incienso, y haré que sus hombres caigan muertos delante de los ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Reina Valera 1960

Vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas; y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Haré pedazos los altares y los hornillos donde queman incienso; cualquiera que se acerque a uno de esos ídolos malolientes caerá muerto allí mismo, y alrededor de su altar dispersaré sus huesos. Destruiré por completo las ciudades; ¡destruiré todo lo que los israelitas han construido!

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Nueva Version Internacional

Despedazaré sus altares, haré añicos sus quemadores de incienso, y haré también que sus muertos caigan frente a sus ídolos malolientes.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Biblia de las Americas

'Vuestros altares serán devastados, vuestros altares de incienso serán destrozados y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Nueva Traducción Viviente

Todos sus altares serán demolidos y sus lugares de culto quedarán destruidos. Mataré a la gente delante de sus ídolos.*

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Palabra de Dios para Todos

Destruiré sus altares y sus quemadores de incienso y echaré a sus muertos ante sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Vuestros altares serán devastados, rotas vuestras estelas; arrojaré vuestros caídos ante vuestras basuras,

Ver Capítulo

Ezequiel 6:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus altares serán destruidos y tus pilares para adoración al sol quebrados, y Yo echaré a tus muertos delante de tus ídolos.

Ver Capítulo