Ezequiel 47:7 - Dios habla hoy

Ezequiel 47:7

y vi que en las dos orillas había muchos árboles.

Ezequiel 47:7 - Reina Valera 1960

Y volviendo yo, vi que en la ribera del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.

Ezequiel 47:7 - Traducción en Lenguaje Actual

vi que en las dos orillas había muchos árboles.

Ezequiel 47:7 - Nueva Version Internacional

y al llegar vi que en sus márgenes había muchos árboles.

Ezequiel 47:7 - Nueva Versión Internacional 1999

y al llegar vi que en sus márgenes había muchos árboles.

Ezequiel 47:7 - Biblia de las Americas

Y cuando volví, he aquí, en la orilla del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.

Ezequiel 47:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que fui regresado, vi en la ribera del río un gran número de árboles en un lado y en el otro.

Ezequiel 47:7 - Nueva Traducción Viviente

Al volver, me sorprendió ver muchos árboles que crecían a ambos lados del río.

Ezequiel 47:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tornando yo heaqui en la ribera del arroyo que auia arboles muy muchos de la vna parte, y de la otra.

Ezequiel 47:7 - Reina Valera Antigua 1602

Y tornando yo, he aquí en la ribera del arroyo había árboles muy muchos de la una parte y de la otra.