Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 47:14 - Dios habla hoy

Ezequiel 47:14

yo juré dar este país a los antepasados de ustedes. Repártanselo por partes iguales. Este país será su herencia.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Reina Valera 1960

Y la heredaréis así los unos como los otros; por ella alcé mi mano jurando que la había de dar a vuestros padres; por tanto, esta será la tierra de vuestra heredad.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Nueva Version Internacional

A los antepasados de ustedes les juré darles este país como herencia. Ahora cada uno de ustedes recibirá una parte igual, porque este país es su herencia.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Biblia de las Americas

La repartiréis por heredad a cada uno en igual proporción que a su hermano; porque juré darla a vuestros padres, esta tierra os tocará en heredad.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Nueva Traducción Viviente

Las demás tribus recibirán partes iguales. Yo juré solemnemente que daría esta tierra a los antepasados de ustedes y ahora pasará a sus manos como posesión.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Palabra de Dios para Todos

Así como les prometí a sus antepasados, ustedes recibirán como herencia partes iguales de esta tierra.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Recibiréis cada uno por igual vuestra parte, porque yo juré, mano en alto, dársela a vuestros padres, y esta tierra os pertenecerá en heredad.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

En herencia tendrán cada uno partes igua les. Yo levanté Mi mano a sus padres que Yo les daría esta tierra, y ahora cae sobre ti para heredarla. °

Ver Capítulo