Ezequiel 40:13 - Dios habla hoy

Ezequiel 40:13

Luego midió el ancho total de la entrada, desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda de enfrente, pasando de una puerta a la puerta de enfrente, y medía doce metros y medio.

Ezequiel 40:13 - Reina Valera 1960

Midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de ancho, puerta contra puerta.

Ezequiel 40:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 40:13 - Nueva Version Internacional

Luego midió la puerta, desde el techo de una celda hasta el techo de la celda de enfrente, y entre una y otra abertura había una distancia de doce metros y medio.

Ezequiel 40:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego midió la puerta, desde el techo de una celda hasta el techo de la celda de enfrente, y entre una y otra abertura había una distancia de doce metros y medio.

Ezequiel 40:13 - Biblia de las Americas

Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de veinticinco codos desde una puerta hasta la puerta opuesta.

Ezequiel 40:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El midió dentro de las puertas desde la pared de atrás de un aposento hasta la pared de atrás del otro una distancia de cuarenta y tres y tres cuartos pies, las puertas estaban una frente a otra.

Ezequiel 40:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego el hombre midió la anchura total de la entrada tomando la distancia desde la pared del fondo de un cuarto hasta la pared del fondo del cuarto del lado opuesto; daba trece metros con treinta centímetros.*

Ezequiel 40:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y midió la puerta deſde la techumbre de la vna camara haſta ſu techumbre, de anchura de veynte y cinco cobdos puerta contra puerta.

Ezequiel 40:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta.