Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 4:7 - Dios habla hoy

Ezequiel 4:7

Luego te volverás hacia Jerusalén, rodeada de enemigos; te desnudarás el brazo y hablarás en mi nombre contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Reina Valera 1960

Al asedio de Jerusalén afirmarás tu rostro, y descubierto tu brazo, profetizarás contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo te ataré con cuerdas, para que no puedas moverte ni a un lado ni a otro, hasta que se complete todo este tiempo de sufrimiento. Cuando cumplas con esto, te volverás hacia Jerusalén y extenderás la mano, como amenazando a la ciudad, y le advertirás a todos que ella será destruida.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Nueva Version Internacional

Luego mirarás el asedio de Jerusalén, y con brazo amenazante profetizarás contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Biblia de las Americas

Entonces dirigirás tu rostro y tu brazo desnudo hacia el sitio de Jerusalén, y profetizarás contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Nueva Traducción Viviente

»Mientras tanto, mira fijamente el sitio contra Jerusalén. Quédate acostado con el brazo descubierto y profetiza la destrucción de la ciudad.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Palabra de Dios para Todos

Deberás concentrarte en el sitio contra Jerusalén, levantar tu brazo en señal de castigo y profetizar contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Después fijarás tu rostro y tu brazo desnudo sobre el asedio de Jerusalén, y profetizarás contra ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pondrás tu contemplación sobre el asedio de Yerushalayim y, con tu brazo fortalecido, profetizarás contra ella.

Ver Capítulo