Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 27:36 - Dios habla hoy

Ezequiel 27:36

Los comerciantes de los otros países se quedan asustados al verte. Te has convertido en algo terrible; para siempre has dejado de existir. ' "

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Reina Valera 1960

Los mercaderes en los pueblos silbarán contra ti; vendrás a ser espanto, y para siempre dejarás de ser.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Los comerciantes de otras naciones te lanzan silbidos de burla. ¡Eres motivo de espanto porque has dejado de existir!”»

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Nueva Version Internacional

Atónitos se han quedado los comerciantes de otros países; ¡tu fin ha llegado!, ¡nunca más volverás a existir! "

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Biblia de las Americas

"Los mercaderes entre los pueblos te silban; te has convertido en terrores, y ya no serás más."'"

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Nueva Traducción Viviente

Los mercaderes de las naciones menean la cabeza al verte,* pues llegaste a un horrible final y dejarás de existir’ ”».

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Palabra de Dios para Todos

Los comerciantes de todas las naciones se lamentan por ti. Tu destrucción ha sido horrible y nunca jamás te recuperarás”».

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Los mercaderes de los pueblos silban sobre ti, porque te has convertido en objeto de espanto, y has desaparecido para siempre."

Ver Capítulo

Ezequiel 27:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

los mercaderes entre los pueblos están jadeando por tu destino; tú eres objeto de terror, y cesarás de existir." °

Ver Capítulo