Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 26:19 - Dios habla hoy

Ezequiel 26:19

"Porque esto digo yo, el Señor: Te voy a dejar en ruinas, como las ciudades donde no vive nadie. Voy a hacer que te cubran las aguas profundas del mar,

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Reina Valera 1960

Porque así ha dicho Jehová el Señor: Yo te convertiré en ciudad asolada, como las ciudades que no se habitan; haré subir sobre ti el abismo, y las muchas aguas te cubrirán.

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Traducción en Lenguaje Actual

”Pon atención a lo que te digo. Ciudad de Tiro, quedarás hecha un basurero. Serás como una ciudad fantasma, donde nadie vivirá. Yo haré que te hundas en las profundidades del mar.

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Nueva Version Internacional

"Así dice el Señor omnipotente: Te convertiré en lugar de ruinas, como toda ciudad deshabitada. Haré que te cubran las aguas caudalosas del océano.

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Biblia de las Americas

Porque así dice el Señor DIOS: Cuando yo te convierta en una ciudad desolada, como las ciudades despobladas; cuando haga subir sobre ti el abismo, y te cubran las grandes aguas,

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Nueva Traducción Viviente

»Esto dice el SEÑOR Soberano: convertiré a Tiro en ruinas despobladas, como muchas otras. La sepultaré bajo las terribles oleadas del ataque enemigo. Los grandes mares te tragarán.

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Palabra de Dios para Todos

»Porque así dice el Señor Dios: “Te convertiré en ruinas como una ciudad deshabitada cuando levante contra ti el océano y te cubra el mar profundo.

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Biblia de Jerusalén 1998

"Porque así dice el Señor Yahvé: Cuando yo te convierta en una ciudad en ruinas como las ciudades despobladas, cuando yo empuje sobre ti el océano, y te cubran las muchas aguas,

Ver Capítulo

Ezequiel 26:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque aquí está lo que YAHWEH Elohim dice: "Cuando Yo te vuelva una ciudad arruinada, como otras ciudades deshabitadas; cuando traiga el mar profundo sobre ti, y sus aguas poderosas te cubran; °

Ver Capítulo