Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 20:29 - Dios habla hoy

Ezequiel 20:29

yo les pregunté: ¿Qué santuario pagano[2] es ese a donde van ustedes? y se le quedó el nombre de Santuario Pagano hasta el día de hoy. '

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Reina Valera 1960

Y yo les dije: ¿Qué es ese lugar alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo les pregunté: ¿Por qué adoran ídolos en esos pequeños templos en lo alto de los cerros?

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Nueva Version Internacional

Y les pregunté: ‘¿Qué significa ese *santuario pagano que tanto frecuentan? Y hasta el día de hoy ese lugar de culto idolátrico se conoce como ‘santuario pagano.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Biblia de las Americas

'Entonces les dije: "¿Qué es el lugar alto adonde vais?" Y se le dio el nombre de Bama hasta el día de hoy.'"

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Nueva Traducción Viviente

Les dije: ‘¿Qué es ese lugar alto adonde van?’ ”. (Desde entonces, esa clase de santuario pagano se llama Bama, que significa “lugar alto”).

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Palabra de Dios para Todos

Entonces les pregunté: ¿Qué significa ese santuario paganob al que van? Y así se quedó ese lugar pagano de adoración porque hasta la fecha lo llaman Santuario Paganoc”.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Biblia de Jerusalén 1998

Y yo les dije: ¿Qué es el altozano adonde vosotros vais?; y se le puso el nombre de Bamá, hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando les pregunté: "Este lugar alto donde ustedes van, ¿cuál es el significado de él?" 'Ellos le dieron el nombre de Bamah [Hebreo- lugar alto] que permanece hasta este día.'

Ver Capítulo