Ezequiel 2:4 - Dios habla hoy

Ezequiel 2:4

También sus hijos son tercos y de cabeza dura. Pues te voy a enviar a ellos, para que les digas: 'Esto dice el Señor. '

Ezequiel 2:4 - Reina Valera 1960

Yo, pues, te envío a hijos de duro rostro y de empedernido corazón; y les dirás: Así ha dicho Jehová el Señor.

Ezequiel 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 2:4 - Nueva Version Internacional

Te estoy enviando a un pueblo obstinado y terco, al que deberás advertirle: Así dice el Señor omnipotente.

Ezequiel 2:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Te estoy enviando a un pueblo obstinado y terco, al que deberás advertirle: “Así dice el Señor omnipotente.”

Ezequiel 2:4 - Biblia de las Americas

A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS.

Ezequiel 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ellos son desafiantes, hijos de corazón duro, Yo te estoy enviando a ti; y tú les dirás: 'Aquí está lo que YAHWEH Elohim dice.'

Ezequiel 2:4 - Nueva Traducción Viviente

Son un pueblo terco y duro de corazón. Ahora te envío a decirles: “¡Esto dice el SEÑOR Soberano!”.

Ezequiel 2:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à hijos duros de roſtros, y fuertes de coraçon. Yo te embio: y dezirleſhas: Anſi dixo el Señor Iehoua:

Ezequiel 2:4 - Reina Valera Antigua 1602

Yo pues te envío á hijos de duro rostro y de empedernido corazón; y les dirás: Así ha dicho el Señor Jehová.