Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 19:4 - Dios habla hoy

Ezequiel 19:4

Las naciones oyeron hablar de él; lo apresaron en una trampa, y con ganchos lo arrastraron hasta el país de Egipto. [1]

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Reina Valera 1960

Y las naciones oyeron de él; fue tomado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Traducción en Lenguaje Actual

”Las naciones oyeron hablar de él, le pusieron una trampa y lo atraparon; le pusieron un gancho en la nariz, y se lo llevaron a Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Nueva Version Internacional

Las naciones supieron de sus excesos, y lo atraparon en una fosa; ¡se lo llevaron encadenado a Egipto!

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Biblia de las Americas

"Entonces oyeron de él las naciones; en su foso fue capturado, y lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Nueva Traducción Viviente

Luego las naciones oyeron hablar de él y lo atraparon en una fosa. Se lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Palabra de Dios para Todos

»”Las naciones escucharon su rugido y lo capturaron en sus trampas. Lo encadenaron y se lo llevaron vivo a Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Oyeron hablar de él las naciones, en su fosa quedó preso; con garfios lo llevaron al país de Egipto.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las naciones sonaron la alarma contra él; y él fue atrapado en la trampa de ellos. Con garfios lo arrastraron a la tierra de Mitzrayim.

Ver Capítulo